特許翻訳テストデータ(日本語、中国語、韓国語)

  • 作成日:2015年06月15日 最終更新日:2015年06月15日
  • コメントする
  • いいね
  • お気に入り

全体に公開

提出者情報

データジャケットの題名 特許翻訳テストデータ(日本語、中国語、韓国語)
データの所在・所有者 http://lotus.kuee.kyoto-u.ac.jp/WAT/patent/index.html
データ収集方法やコスト
データの共有について その他
データの共有について (その他を選ばれた方)

データの分析・シミュレーションについて

データの種類 テキスト
データの変数(パラメーター)の変数名 ファイル名|分野(化学・電気・機械工学・物理)|コーパス|文章数|データタイプ
データの概要説明 中国語から日本語、韓国語から日本語の特許翻訳のテストデータ。第2回アジア翻訳ワークショップ(WAT2015)にて提供されおり、特許情報の自動翻訳関連研究に役立てるのが目的である。 入手には特許庁データの利用申請が必要。
想定しているデータの分析・シミュレーションプロセス 機械学習による自動翻訳システム
想定しているデータの分析・シミュレーションプロセスの結果 (データ分析結果/ツールの出力/典型例など) 各国の特許情報の自動翻訳による作業効率化
上記の分析・シミュレーションプロセス以外に期待する分析

その他

自由記述 利用申請は以下のURLから可能。 http://lotus.kuee.kyoto-u.ac.jp/WAT/patent/index.html
入手したいデータ/ツール
可視化情報
サンプルデータ

コメントフォーム

captcha

利用規約はこちらからご確認下さい。